Cet article décrit les ontologies d'une application conçue pour expérimenter les technologies du Web Sémantique et en particulier l'usage intensif de Web Services reposant sur des ontologies. Le domaine retenu est celui des ressources de formation en ligne. Le texte présente les objectifs et l'architecture générale de l'application, les ontologies partagées sur deux cas développés l'un en milieu industriel, l'autre en milieu académique, et les ontologies spécifiques aux cas d'application. Il montre ainsi la faisabilité et l'intérêt de modèles partagés dans le domaine des ressources de formation. Il s'achève par une comparaison avec d'autres projets voisins, une analyse des difficultés rencontrées et des perspectives offertes.