<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of insu-00577835</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T10:11:35+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Détermination de l'origine des pollutions fécales des eaux : Exemple d'outils développés dans le cadre du projet "Traceurs de contamination fécale"</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anne-Marie</forename>
                <surname>Pourcher</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8550d749dda765af4b7166325074309b</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">ampourcher</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1207308</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">123149-1207308</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5056-4918</idno>
              <affiliation ref="#struct-72377"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Marti</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">287140-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Dabert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">962e91c96dd3eb95e4eb734e8c565780</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-dabert</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">739454</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10130-739454</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6124-2316</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084114592</idno>
              <affiliation ref="#struct-18370"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Gourmelon</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">545476-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.P.</forename>
                <surname>Caprais</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">545477-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Miezkin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">545478-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Emilie</forename>
                <surname>Jardé</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b0df1a160edb5af39b606e7d1cd05ec4</email>
              <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">emilie-jarde</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">181226</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1094-181226</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8108-4055</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112871283</idno>
              <affiliation ref="#struct-139"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gérard</forename>
                <surname>Gruau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">eda5bef68b741426aec8d012642e4875</email>
              <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">840671</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">144914-840671</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=v6Yh6b8AAAAJ</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3455-2738</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/071396721</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/34593606</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000043542679</idno>
              <affiliation ref="#struct-139"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrice</forename>
                <surname>Petitjean</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fd37daa2cf89aa7db8b9410071d4bb27</email>
              <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">841709</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">147374-841709</idno>
              <affiliation ref="#struct-139"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Et</forename>
                <surname>Al.</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">140707-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Isabelle</forename>
                <surname>Dubigeon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">20cf1a093e59ffbcfabe4b58e2a4c026</email>
              <email type="domain">univ-rennes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-03-17 15:40:31</date>
              <date type="whenModified">2025-08-20 03:20:37</date>
              <date type="whenReleased">2011-03-17 15:40:31</date>
              <date type="whenProduced">2009-06-24</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="110795">
                <persName>
                  <forename>Isabelle</forename>
                  <surname>Dubigeon</surname>
                </persName>
                <email type="md5">20cf1a093e59ffbcfabe4b58e2a4c026</email>
                <email type="domain">univ-rennes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">insu-00577835</idno>
            <idno type="halUri">https://insu.hal.science/insu-00577835</idno>
            <idno type="halBibtex">pourcher:insu-00577835</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;1ères Rencontres nationales "Gestion des baignades en eau douce"&lt;/i&gt;, Jun 2009, Cahors, France</idno>
            <idno type="halRef">1ères Rencontres nationales "Gestion des baignades en eau douce", Jun 2009, Cahors, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INSU">INSU - Institut National des Sciences de l'Univers</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES1">Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ANGERS">Université d'Angers</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="GR" corresp="INSU">Géosciences Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="OSUR">Observatoire des Sciences de l'Univers de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-HAL">Publications labos UR1 dans HAL-Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-SDLM">UR1 - publications SDLM</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-SDLMJONCH">UR1 - publications SDLM</idno>
            <idno type="stamp" n="GR-DIMENV">CLOSE Géosciences Rennes - Dynamique, Imagerie et Modélisation des Systèmes Environnementaux</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UNIV-RENNES">TEST Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UR-CSS">TEST Université de Rennes CSS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="GR-NBG">CLOSE Géosciences Rennes - équipe Nano-BioGéochimie</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-ENV">Pôle UnivRennes - Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="GR-ET" corresp="GR">Eaux et territoires – cycle de l’eau et des éléments, ressource en eau</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-EMILIE-BUG">TEST-EMILIE-BUG</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Ecotechnologies [TR1_IRSTEA]TED [Axe_IRSTEA]TED-EPURE</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Détermination de l'origine des pollutions fécales des eaux : Exemple d'outils développés dans le cadre du projet "Traceurs de contamination fécale"</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anne-Marie</forename>
                    <surname>Pourcher</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8550d749dda765af4b7166325074309b</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">ampourcher</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1207308</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">123149-1207308</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5056-4918</idno>
                  <affiliation ref="#struct-72377"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Marti</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">287140-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Dabert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">962e91c96dd3eb95e4eb734e8c565780</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-dabert</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">739454</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10130-739454</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6124-2316</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084114592</idno>
                  <affiliation ref="#struct-18370"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Gourmelon</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">545476-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.P.</forename>
                    <surname>Caprais</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">545477-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Miezkin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">545478-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Emilie</forename>
                    <surname>Jardé</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b0df1a160edb5af39b606e7d1cd05ec4</email>
                  <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">emilie-jarde</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">181226</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1094-181226</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8108-4055</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112871283</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gérard</forename>
                    <surname>Gruau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">eda5bef68b741426aec8d012642e4875</email>
                  <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">840671</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">144914-840671</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=v6Yh6b8AAAAJ</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3455-2738</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/071396721</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/34593606</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000043542679</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrice</forename>
                    <surname>Petitjean</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fd37daa2cf89aa7db8b9410071d4bb27</email>
                  <email type="domain">univ-rennes1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">841709</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">147374-841709</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Et</forename>
                    <surname>Al.</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">140707-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">PL02433</idno>
                <meeting>
                  <title>1ères Rencontres nationales "Gestion des baignades en eau douce"</title>
                  <date type="start">2009-06-24</date>
                  <date type="end">2009-06-25</date>
                  <settlement>Cahors</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2009</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00027344</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="es">BIFIDOBACTERIE</term>
                <term xml:lang="fr">STÉROL</term>
                <term xml:lang="fr">BACTEROIDALE</term>
                <term xml:lang="fr">CAFÉINE</term>
                <term xml:lang="it">STANOL</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu.stu.hy">Sciences of the Universe [physics]/Earth Sciences/Hydrology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu.stu.gc">Sciences of the Universe [physics]/Earth Sciences/Geochemistry</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.mcg">Environmental Sciences/Global Changes</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="CONTAMINATION">CONTAMINATION</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MATIERE FECALE">MATIERE FECALE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MARQUEUR MOLECULAIRE">MARQUEUR MOLECULAIRE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MOLECULAR MARKER">MOLECULAR MARKER</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="CONTAMINATION">CONTAMINATION</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="FECAL MATTER">FECAL MATTER</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Malgré les importants efforts consentis ces dernières années pour limiter la contamination des eaux de surface (mise aux normes des stations d'épuration, des installations agricoles, traitements des effluents d'élevage...), leur qualité est encore insuffisante sur de nombreux sites et non conforme aux normes européennes. Les paramètres actuellement mesurés, Escherichia coli et entérocoques, sont susceptibles d'indiquer la présence de microorganismes pathogènes pour l'Homme sans toutefois indiquer leur origine (humaine ou animale). Depuis 2007, deux projets ("Traceurs" et Marquopoleau") qui réunissent une dizaine de partenaires ont pour objectif de proposer aux acteurs de l'eau des outils analytiques de différenciation de l'origine humaine ou animale d'une contamination fécale. Ces outils permettront in fine d'améliorer la qualité sanitaire des eaux de baignade par une augmentation de l'efficacité de la gestion des cas de non conformité, d'accéder à une maîtrise des risques sanitaires et de répondre aux nouvelles réglementations. Les projets regroupent 6 laboratoires de recherches dont les compétences complémentaires permettent de combiner deux approches : une approche microbiologique fondée sur l'identification de micro-organismes ayant des hôtes spécifiques et une approche chimique s'appuyant sur la détection de molécules de synthèse et de molécules naturelles spécifiquement humaines ou animales. Les outils analytiques que les laboratoires ont commencés à développer en 2007, reposent sur des méthodes de différenciation du génome bactérien et viral, sur des méthodes de chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem et sur la spectrométrie de fluorescence. La pertinence des marqueurs de contamination sera testée sur des eaux de surface recevant des rejets d'origine humaine ou animale bien caractérisés puis à l'échelle de bassins versants sur des eaux de baignade en eau douce et en eau de mer.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-72377" status="INCOMING">
          <orgName>LPB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR Sciences Angers</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-74911" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-18370" status="OLD">
          <orgName>Gestion environnementale et traitement biologique des déchets</orgName>
          <orgName type="acronym">UR GERE</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17 avenue de Cucillé - CS 64427, F-35044 Rennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cemagref.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300005" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-139" status="OLD">
          <orgName>Géosciences Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">GR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 15 - Université de Rennes 1 - Campus de Beaulieu - CS 74205 - 35042 Rennes Cedex - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.geosciences.univ-rennes1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105160" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300045" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300432" type="direct"/>
            <relation name="UMR6118" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-74911" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402920</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122483363</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04yrqp957</idno>
          <orgName>Université d'Angers</orgName>
          <orgName type="acronym">UA</orgName>
          <date type="start">1971-10-25</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université d'Angers - 40 Rue de Rennes, BP 73532 - 49035 Angers CEDEX 01</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-angers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300005" status="OLD">
          <orgName>Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et forêts</orgName>
          <orgName type="acronym">CEMAGREF</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-105160" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26693823X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/015m7wh34</idno>
          <orgName>Université de Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 263 avenue Général Leclerc, CS 74205, 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300045" status="VALID">
          <idno type="IdRef">029349265</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2154 1736</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04kdfz702</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3152437</idno>
          <orgName>Institut national des sciences de l'Univers</orgName>
          <orgName type="acronym">INSU - CNRS</orgName>
          <date type="start">2007-04-19</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INSU-CNRS3 rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.insu.cnrs.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300432" status="VALID">
          <orgName>Centre Armoricain de Recherches en Environnement</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>