In the atmosphere of Titan, Saturn’s main satellite, molecular growth is initiated by 85.6 nm extreme ultraviolet (EUV) photons triggering a chemistry with charged and free-radical species. However, the respective contribution of these species to the complexification of matter is far from being known. This work presents a chemical analysis in order to contribute to a better understanding of aromatic formation pathways. A gas mixture of N2/CH4 (90/10%) within the closed SURFACAT reactor was irradiated at a relatively low pressure (0.1 mbar) and room temperature for 6 h by EUV photons (∼85.6 nm). The neutral molecules formed at the end of the irradiation were condensed in a cryogenic trap and analyzed by electron ionization mass spectrometry. An analysis of the dominant chemical pathways highlights the identification of benzene and toluene and underlies the importance of small ion and radical reactions. On the basis of the experimental results, a speculative mechanism based on sequential H-elimination/CH3-addition reactions is proposed for the growth of aromatics in Titan’s atmosphere. Elementary reactions to be studied are given to instill future updates of photochemical models of Titan’s atmosphere.