<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of insu-03617070</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T14:11:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Ortho-Para Selection Rules in the Gas-phase Chemistry of Interstellar Ammonia</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Faure</surname>
              </persName>
              <email type="md5">abdd75597821d6bd691820183e2715db</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">alexandre-faure</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">741504</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2104272-741504</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/140491066</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7199-2535</idno>
              <affiliation ref="#struct-139437"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Hily-Blant</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1834745-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-139437"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">R.</forename>
                <surname>Le Gal</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1763940-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-139437"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">C.</forename>
                <surname>Rist</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">761408</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">401792-761408</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1235-4036</idno>
              <affiliation ref="#struct-139437"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">G.</forename>
                <surname>Pineau Des Forêts</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">128229-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1357"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Nathalie</forename>
                <surname>POTHIER</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bbadcf873be535d1d251be6425ad67be</email>
              <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-03-23 11:07:19</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 18:36:46</date>
              <date type="whenReleased">2022-03-23 11:07:19</date>
              <date type="whenProduced">2013</date>
              <ref type="externalLink" target="https://iopscience.iop.org/article/10.1088/2041-8205/770/1/L2/pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="106505">
                <persName>
                  <forename>Nathalie</forename>
                  <surname>POTHIER</surname>
                </persName>
                <email type="md5">bbadcf873be535d1d251be6425ad67be</email>
                <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">insu-03617070</idno>
            <idno type="halUri">https://insu.hal.science/insu-03617070</idno>
            <idno type="halBibtex">faure:insu-03617070</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;The Astrophysical Journal Letters&lt;/i&gt;, 2013, 770, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1088/2041-8205/770/1/L2"&gt;&amp;#x27E8;10.1088/2041-8205/770/1/L2&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">The Astrophysical Journal Letters, 2013, 770, &amp;#x27E8;10.1088/2041-8205/770/1/L2&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INSU">INSU - Institut National des Sciences de l'Univers</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-SAVOIE">Université Savoie Mont Blanc</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE1">Université Joseph Fourier - Grenoble I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="CNES">CNES - Centre national d'études spatiales</idno>
            <idno type="stamp" n="OSUG">Observatoire des Sciences de la Terre, de l'Univers et de l'Environnement de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="IPAG">Institut de Planétologie et d'Astrophysique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="USMB-COMUE">Université Savoie Mont Blanc - UGA [* - 2019]</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-PHYSIQUE">Graduate School Physique</idno>
            <idno type="stamp" n="IAS">Institut d'astrophysique spatiale</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Ortho-Para Selection Rules in the Gas-phase Chemistry of Interstellar Ammonia</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Faure</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">abdd75597821d6bd691820183e2715db</email>
                  <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">alexandre-faure</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">741504</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2104272-741504</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/140491066</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7199-2535</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139437"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Hily-Blant</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1834745-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139437"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">R.</forename>
                    <surname>Le Gal</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1763940-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139437"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">C.</forename>
                    <surname>Rist</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">761408</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">401792-761408</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1235-4036</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139437"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">G.</forename>
                    <surname>Pineau Des Forêts</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">128229-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1357"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">47653</idno>
                <idno type="issn">2041-8205</idno>
                <idno type="eissn">2041-8213</idno>
                <title level="j">The Astrophysical Journal Letters</title>
                <imprint>
                  <publisher>Bristol : IOP Publishing</publisher>
                  <biblScope unit="volume">770</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="bibcode">2013ApJ...770L...2F</idno>
              <idno type="doi">10.1088/2041-8205/770/1/L2</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">astrochemistry</term>
                <term xml:lang="en">ISM: molecules</term>
                <term xml:lang="en">molecular processes</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu">Sciences of the Universe [physics]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The ortho-para chemistry of ammonia in the cold interstellar medium is investigated using a gas-phase chemical network. Branching ratios for the primary reaction chain involved in the formation and destruction of ortho- and para-NH&lt;SUB&gt;3&lt;/SUB&gt; were derived using angular momentum rules based on the conservation of the nuclear spin. We show that the "anomalous" ortho-to-para ratio of ammonia (~0.7) observed in various interstellar regions is in fact consistent with nuclear spin selection rules in a para-enriched H&lt;SUB&gt;2&lt;/SUB&gt; gas. This ratio is found to be independent of temperature in the range 5-30 K. We also predict an ortho-to-para ratio of ~2.3 for NH&lt;SUB&gt;2&lt;/SUB&gt;. We conclude that a low ortho-to-para ratio of H&lt;SUB&gt;2&lt;/SUB&gt; naturally drives the ortho-to-para ratios of nitrogen hydrides below the statistical values.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-139437" status="OLD">
          <idno type="IdRef">184622433</idno>
          <idno type="ISNI">0000000099784677</idno>
          <idno type="RNSR">201119432D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01kcrnc96</idno>
          <orgName>Institut de Planétologie et d'Astrophysique de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">IPAG</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>414, Rue de la Piscine BP 53 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ipag.osug.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1850" type="direct"/>
            <relation active="#struct-51016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300045" type="direct"/>
            <relation name="UMR1484" active="#struct-302049" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-432896" type="indirect"/>
            <relation name="UMS832" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-307314" type="direct"/>
            <relation name="UMR5274" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1357" status="OLD">
          <idno type="IdRef">151518041</idno>
          <idno type="ISNI">0000000406149404</idno>
          <idno type="RNSR">199812942F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/014p8mr66</idno>
          <orgName>Institut d'astrophysique spatiale</orgName>
          <orgName type="acronym">IAS</orgName>
          <date type="start">1990-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 121 91405 ORSAY CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ias.u-psud.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300045" type="direct"/>
            <relation name="UMR8617 / UMR120" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-458369" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1850" status="OLD">
          <idno type="IdRef">186067518</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1783 2786 </idno>
          <idno type="RNSR">200310841A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03vte9x46</idno>
          <orgName>Observatoire des Sciences de l'Univers de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">OSUG</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>414 Rue de la piscine - BP 53 38041 GRENOBLE CEDEX 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.osug.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300045" type="direct"/>
            <relation name="UMR1484" active="#struct-302049" type="direct"/>
            <relation active="#struct-432896" type="direct"/>
            <relation name="UMS832" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300045" status="VALID">
          <idno type="IdRef">029349265</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2154 1736</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04kdfz702</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3152437</idno>
          <orgName>Institut national des sciences de l'Univers</orgName>
          <orgName type="acronym">INSU - CNRS</orgName>
          <date type="start">2007-04-19</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INSU-CNRS3 rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.insu.cnrs.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-432896" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04gqg1a07</idno>
          <orgName>Université Savoie Mont Blanc</orgName>
          <orgName type="acronym">USMB [Université de Savoie] [Université de Chambéry]</orgName>
          <date type="start">1979-10-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>27, rue Marcoz - 73000 Chambéry</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-smb.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-307314" status="VALID">
          <orgName>Centre National d'Études Spatiales [Toulouse]</orgName>
          <orgName type="acronym">CNES</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>18 avenue Edouard Belin 31401 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-458369" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04h1h0y33</idno>
          <orgName>Centre National d’Études Spatiales [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">CNES</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège social : 2 place Maurice Quentin, 75039 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cnes.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>