Example of the installation of a temporary seismological station as part of the Lisisker project (Kerguelen Islands)
Exemple d’installation de station sismologique temporaire dans le cadre du projet Lisisker (Iles Kerguelen)
Résumé
This photo shows a seismological station deployed in the Kerguelen Islands during the Lisisker measurement campaign, scheduled to run from 2022 to 2025. The site is located to the east of the archipelago and has been named "Campbell". The equipment is powered by 2 solar panels mounted on a tiltable, guyed structure. All the equipment (battery, digitiser, etc) is stored in the metal box that can be seen under the structure. The sensor has been buried close to these elements. The instruments belong to the national mobile seismological park (SisMob), which is part of Epos-France, a research infrastructure (RI) in the solid Earth field, dedicated to observation. Its aim is to advance our knowledge of the Earth system in all its diversity and complexity. In October 2023, Epos-France took over from the French seismological and geodetic network Résif-Epos, which deployed modern instrumentation (seismometers, GNSS stations and gravimeters) across France to measure the deformations of the Earth's surface. All French research on the solid Earth will gradually join the Epos-France RI, which represents the French participation in EPOS, the European research infrastructure whose mission is to integrate national and transnational RIs responsible for monitoring and understanding the complex dynamic system of the solid Earth.
Cette photo montre une station sismologique déployée aux Iles Kerguelen, durant la campagne de mesure Lisisker, programmée de 2022 à 2025. Le site est situé à l’est de l’archipel et a été nommé « Campbell ». Le matériel est alimenté par 2 panneaux solaires, montés sur une structure inclinable et haubanée. L’ensemble du matériel (batterie, numériseur, etc) est stocké dans la caisse métallique que l’on aperçoit sous la structure. Le capteur a quant à lui été enterré à proximité de ces éléments. Les instruments appartiennent au parc national sismologique mobile (SisMob), qui est intégré à Epos-France, une infrastructure de recherche (IR) dans le domaine Terre solide, dédiée à l’observation. Son objectif est de faire progresser notre connaissance du système Terre dans toute sa diversité et sa complexité. Epos-France a pris la suite, en octobre 2023, du Réseau sismologique et géodésique français Résif-Epos, qui a déployé sur le territoire national une instrumentation moderne (parcs de sismomètres, stations GNSS et gravimètres) qui mesure les déformations de la surface terrestre. Toutes les recherches françaises portant sur la Terre solide rejoindront progressivement l’IR Epos-France, qui représente la participation française à EPOS, l’infrastructure de recherche européenne dont la mission est d’intégrer les IR nationales et transnationales chargées de surveiller et comprendre le système dynamique et complexe de la Terre solide.
