La législation française imposant un suivi et un contrôle des centres de stockage des déchets, des méthodes de caractérisation se développent. On se propose de démontrer l'intérêt d'utiliser la thermographie pour réaliser ce type d'études. Après avoir exposé les conditions particulières de mise en oeuvre de cet outil sur un site naturel, deux exemples d'application seront montrés. Le premier concerne la localisation des foyers en combustion sur un site. Le second concerne la localisation des zones à fortes activités thenniques. Afin d'établir le lien entre activité chimique et activité thermique, des mesures simultanées de ces deux paramètres ont été réalisées sur un site. Les résultats obtenus par ces deux méthodes sont discutés et comparés. Un inventaire des champs d'application de cette méthode dans un contexte français est finalement proposé.