Quantifying subsurface fluid flows and related heat and gas fluxes can provide essential clues for interpreting the evolution of volcanic unrest in volcanoes with active hydrothermal systems. To better constrain the distribution of current hydrothermal activity, we mapped diffuse soil CO2 degassing, ground temperature and self-potential covering the summit of La Soufrière de Guadeloupe during 2022–2023. We identify areas of fluid recharge and the zones and extent of major ascending hydrothermal flows. This paper provides a first estimate for summit ground CO2 flux of 4.20±0.86 td−1 , representing about half the CO2emissions from the summit fumaroles. We find an extensive area of ground heating of at least 22250±6900 m2 in size and calculate a total ground heat flux of 2.93±0.78 MW, dominated by a convective flux of 2.25±0.46 MW. The prominent summit fractures exert significant control over hydrothermal fluid circulation and delimit a main active zone in the NE sector. The observed shift in subsurface fluid circulation towards this sector may be attributed to a changing ground permeability and may also be related to observed fault widening and the gravitational sliding of the dome’s SW flank. Our results indicate that the state of sealing of the dome may be inferred from the mapping of hydrothermal fluid fluxes, which may help evaluate potential hazards associated with fluid pressurisation.