Le lac de Dang est situé au Nord du Cameroun (13°34'N 7°27'E) à proximité de la ville de Ngaoundéré. Il représente un piège à sédiments à l'échelle du bassin versant. La quantification des sédiments piégés est basée sur les bilans de matière solide à l'échelle du lac. Elle a montré que plus de 80 % du matériel en suspension entrant contribue actuellement à l'envasement du lac de Dang. Les levés topographiques du fond du lac ont montré également que la profondeur du lac est passée de 3,5 m à environ 2,5 m en moins de 40 ans. Le suivi de l'envasement du lac de Dang présente un intérêt primordial car la perte en volume d'eau qui en découle, par rapport à la capacité initiale du lac, a une conséquence directe sur les activités socio-économiques (surtout agriculture irriguée et pèche) qui se pratiquent autour et dans le lac. L'envasement a aussi accéléré l'eutrophisation du lac. L'érosion des sols dans le bassin versant de Dang est le principal facteur de dégradation de ce plan d'eau. Pour réduire les transports solides en suspension, l'identification et la protection des zones les plus sensibles à l'érosion s'imposent.

The Lake of Dang is exposed to a greater degree of accelerated silting. The control of sediment volumes incoming and retiring on a hydrological cycle showed that more than 80% of the suspended material entering contributed currently to the silting of the lake of Dang. Surveys in the bottom of the lake showed that the depth of the lake passed from 3,5 m to about 2,5 m in less than 40 years. The monitoring of the lake silting presents a primordial interest. While the storage capacity of reservoirs is progressively reduced over the last four decades, this has a direct consequence on the socioeconomic activities (especially irrigated agriculture and fishing) that are practiced around and in the lake. The silting also accelerated the eutrophication of the lake. Soil erosion in the Dang watershed is the main source of sediment production. To reduce suspended sediment transport, the factors controlling soil erosion processes must be understood.