Une étude de terrain combinée à une étude de laboratoire et demodélisation 3D a été réalisée afin de décrypter la genèse de la minéralisation à W-Au du gisement de Salau(Pyrénées, France), une des plus importantes d’Europe pour le tungstène. Les résultats montrent qu’il existedeux types de minéralisations superposées, mises en place vers 10 km de profondeur et dans des conditionsdécroissantes de température : un skarn à silicates calciques, rare scheelite et sulfures disséminés, suivid’une brèchefilonienne à sulfures massifs (pyrrhotite et chalcopyrite dominante), scheelite grossière et orqui a constitué l’essentiel du minerai lors de la phase d’exploitation. Cette brèche se localise dans une sériede zones de cisaillement ductile-fragile recoupant l’intrusion granodioritique. Les datations U/Pb sur zircon,apatite et scheelite réalisées antérieurement, confirment ce polyphasage. Ces deux minéralisations, associéesà deux intrusions successives comme le confirment les analyses isotopiques du soufre, granodioritique puisleucogranitique, s’inscrivent dans l’évolution d’un modèle Intrusion Related Gold Deposit. La mise en placede la brèchefilonienne à forte teneur en or et scheelite est initiée par la localisation progressive de ladéformation régionale dans la Zone axiale des Pyrénées durant le Permien au sein de failles E-W dextresinverses.